Hi — good news, your hermes-agent service never actually went down (the pod has been running with zero restarts and no errors). The 524 was just a temporary timeout when opening the web terminal, not a service problem. I've verified the terminal is reachable again now, so please give it another try — it should work.
Tip: for longer sessions, run tmux inside the terminal so it survives any reconnection.