Root Cause
Zeabur 在建立 volume 時，將 PVC 的 mountPath 預設設為
/insforge-storage（根目錄），但 insforge 應用程式實際上是將檔案寫入
/app/backend/insforge-storage。
兩個路徑不一致，導致：
- PVC 掛在 /insforge-storage → 持久化，但 app 不寫這裡
- App 寫入 /app/backend/insforge-storage → 沒有 PVC 保護，只是
container 內的暫時空間
每次 pod 重啟，container filesystem
重置，/app/backend/insforge-storage 的資料就消失。
解決方法
前置確認
確認目前 pod 內 /app/backend/insforge-storage 是否有需要保留的資料：
kubectl exec -n <namespace> <pod-name> -- ls -la
/app/backend/insforge-storage/
Step 1：若有資料，先備份至 PVC
在改 mountPath 之前，趁 pod 還活著，把資料複製進目前掛載的
PVC（/insforge-storage）：
kubectl exec -n <namespace> <pod-name> -- cp -r
/app/backend/insforge-storage/. /insforge-storage/
這樣資料就先安全存在 PVC 裡，之後改完 mountPath 就能在正確位置取回。
Step 2：修改 Deployment 的 volumeMount mountPath
找到對應 Deployment（service-698431469758a4530cd3b774），將
volumeMounts 的路徑從：
mountPath: /insforge-storage
改為：
mountPath: /app/backend/insforge-storage
Step 3：重新 rollout
套用變更後，讓 pod 重啟，新 pod 就會把 PVC 直接掛在
/app/backend/insforge-storage，app 寫入的資料才會真正持久化。