Zeaburでは、さまざまなニーズに応えるツールを提供し、ユーザー体験を向上させることに力を注いでいます。最新のアップデートでは、テンプレートのローカライゼーションサポートを導入し、ユーザーが複数の言語でテンプレートを作成およびカスタマイズできるようになりました。これにより、グローバルなオーディエンスへリーチし、エンゲージメントを高めることが容易になります。

テンプレートにおけるローカライゼーションのメリット

• 向上したユーザーエクスペリエンス: ローカライゼーションは、ユーザーが好む言語でコンテンツと対話できるようにし、理解と満足度を向上させます。これにより、より個別化された魅力的な体験が実現します。

• 幅広いオーディエンスへのリーチ: 複数の言語をサポートすることで、国際市場へのリーチを拡大できます。これにより、より幅広いオーディエンスと繋がる機会が生まれ、潜在的なユーザーベースが増加します。

• SEOの改善: ローカライズされたコンテンツは、ローカルのクエリに対して検索エンジンでより良いパフォーマンスを発揮する傾向があります。つまり、テンプレートページが検索結果でより高いランキングを獲得し、異なる地域からのオーガニックトラフィックを増加させることができます。

• 競争優位: ローカライズされたコンテンツの提供は、1つの言語でしかコンテンツを提供しない競合他社と差別化を図るための鍵となります。特に言語の多様性が重要な市場では、重要な差別化要因となるでしょう。

Zeaburテンプレートでのローカライゼーションの使用

現在、ZeaburテンプレートのローカライゼーションはテンプレートリソースYAMLでのみ行えます。テンプレートのURLの末尾に .yaml を追加することで、テンプレートのリソースYAMLをダウンロードできます。例えば：

https://zeabur.com/templates/VZGGTI.yaml

リソースYAMLをダウンロードした後、ローカライゼーションキーを使用してリソースYAMLにローカライゼーションを追加できます。

apiVersion: zeabur.com/v1
kind: Template
metadata:
    name: RSSHub
spec:
    # 省略
localization:
  zh-TW:
    description: RSSHub はオープンソースで使いやすく拡張可能なRSS情報アグリゲーターで、ほぼあらゆるソースからRSS情報を生成できます
    variables:
      - key: PUBLIC_DOMAIN
        type: DOMAIN
        name: ドメイン
        description: RSSHubをどのドメインにバインドしますか？
    readme: |-
        # RSSHub
        RSSHub はオープンソースで使いやすく拡張可能なRSS情報アグリゲーターで、ほぼあらゆるソースからRSS情報を生成できます。

        RSSHub はさまざまなソースから数百万のコンテンツを提供し、活気あるオープンソースコミュニティが新しいルート、新機能、バグ修正を確保しています。

その後、Zeabur CLIを使用してテンプレートを更新できます：

npx zeabur template update -c <template-code> -f <path-to-your-resource-yaml>

詳細については、YAMLからテンプレートを作成する時のローカライズを確認してください。

結論

Zeaburテンプレートのローカライゼーションサポートの追加は、柔軟でユーザーフレンドリーなツールを提供するという私たちの使命に応え続けます。多言語コンテンツを簡単に作成できるようにすることで、デジタルの取り組みで新たな高みを目指すことができます。新しいローカライゼーション機能を今すぐ試し、簡単にグローバルオーディエンスと関わるメリットを体験してください。

Zeaburからのさらなるアップデートと改良を楽しみにしていてください。私たちはあなたのニーズの進化に応えるため、引き続き革新と改良を行っていきます。