管理成員

團隊只有在加入了具備正確權限等級的隊友後才有意義。本頁是各角色能做與不能做什麼、如何邀請與移除成員，以及團隊成員身分與專案／伺服器層級協作之間有何差異的權威參考。

如果你還在評估自己是否需要團隊，請從 團隊 與 建立團隊 開始。

角色一覽

讀取權限是分層的：任何角色都能看到團隊的專案、服務、部署歷史、伺服器狀態，並檢視執行階段日誌。搜尋與下載日誌僅限 Editor 與 Administrator。 發票、付款方式與帳單明細僅限 Administrator 可見。

建立團隊的使用者會被記錄為 團隊建立者（Creator）（控制台中顯示為「Creator」）。建立者一定是管理員，且任何人都不能將其移除或降級 — 只有建立者本人能透過 轉移擁有權 退位。每個團隊都必須隨時保留至少一位管理員。

詳細權限矩陣

完整逐項權限對照如下：

Administrator（管理員）能做什麼

• 更新團隊資料：名稱、Logo、系統通知用的聯絡電子郵件。
• 邀請、移除、變更其他成員的角色。
• 啟用、取消、恢復 Team 方案。
• 管理付款方式、帳單資訊（法定名稱、地址、稅號）與預付點數。
• 建立、修改 以及 刪除團隊擁有的專案、服務、環境、資料庫與專用伺服器。
• 將個人專案或伺服器轉移到團隊（請參閱 轉移擁有權）。
• 在團隊不再擁有任何專案或伺服器時刪除團隊本身。

Editor（編輯者）能做什麼

Editor 是日常「開發與上線」角色。

• 建立與修改團隊擁有的專案、服務、環境、環境變數與網域。
• 觸發部署、回滾至先前的部署、重啟服務。
• 搜尋與下載日誌。
• 新增或修改掛在團隊下的專用伺服器與資料庫。

Editor 不能 做的事：

• 邀請、移除或變更任何成員的角色。
• 編輯團隊名稱、Logo 或聯絡電子郵件。
• 檢視發票、變更付款方式、啟用或取消 Team 方案，或加值餘額。
• 刪除專案、服務、資料庫或伺服器。Editor 只能建立與修改；只有管理員能刪除。

Viewer（檢視者）能做什麼

Viewer 對團隊工作區的大部分內容只有唯讀存取權限。適合給利害關係人、稽核人員、長期顧問，或任何需要看到部署狀況但不應變更任何內容的人。

Viewer 可以：

• 檢視專案、服務、部署歷史、伺服器／資料庫狀態。
• 開啟執行階段日誌與建構日誌（唯讀）。
• 切換到團隊工作區，並像其他成員一樣瀏覽。

Viewer 不能：

• 部署、重啟、回滾，或變更服務設定。
• 建立或修改專案、服務、環境變數、資料庫或伺服器。
• 搜尋或下載日誌（僅允許在控制台中檢視）。
• 邀請、移除或變更成員角色。
• 檢視發票、付款方式或帳單明細，亦不能變更任何帳單相關內容。

邀請成員

只有管理員可以邀請。被邀請者必須已經以同一個電子郵件註冊 Zeabur 帳號 — 系統沒有「待接受邀請」的收件箱；一旦你新增了該成員，他立刻就是有效成員，下次登入時即可從工作區切換器切換到團隊工作區。

如果你輸入的電子郵件並未對應到既有的 Zeabur 帳號，邀請會被拒絕 — 請對方先到 zeabur.com 註冊，再重試一次。

變更成員的角色

管理員可以隨時變更任何成員的角色，但有一個例外：任何人（即便是其他管理員）都不能變更 建立者 的角色。如果你需要變更實際掌管團隊的人，請改用 轉移擁有權。

要變更角色，打開 帳號 → 成員，點擊成員旁的角色下拉選單，選擇新的角色即可。對該成員而言，變更會在下次重新整理頁面時立即生效 — 沒有額外的「儲存」步驟。

你不能在這頁變更自己的角色。要將自己從團隊中移除，請使用 離開團隊（Leave team）（見下文）。

移除成員

管理員可以移除除建立者以外的任何成員。移除成員後：

• 立即生效。被移除的使用者會立刻失去對所有團隊擁有的專案、服務、伺服器與帳單資料的存取權。
• 不會 刪除他的任何個人專案或伺服器 — 這些仍保留在他的個人工作區。
• 釋放 Team 方案的一個 seat，下一張發票的 seat 費用會相應減少。

要移除某人，打開 帳號 → 成員，在該列點擊 移除（Remove），並確認。移除後不會有額外的通知步驟。

自行離開團隊

任何成員都可以離開自己所屬的團隊，但建立者除外。在團隊工作區中前往 帳號 → 團隊設定，並使用危險區的 離開團隊（Leave team）。離開後，你會失去對團隊資源的存取權，控制台會把你帶回個人工作區。

如果你是建立者並希望離開，必須先 轉移擁有權 給另一位管理員。

團隊成員 vs 專案／伺服器協作者

Zeabur 有三套互相獨立的邀請系統。選對系統很重要，因為它們授予的存取範圍不同，管理位置也不同。

何時該使用哪一種

• 使用團隊成員身分 — 當有多人需要共享帳單、看到所有現有與未來的專案與伺服器，並以同一個組織運作時。這是公司、付費的代理客戶或長期合作夥伴的正確選擇。
• 使用專案協作者 — 當你想讓某人對單一專案具有編輯權限，其他則完全不開放時 — 例如為單一應用程式工作的自由接案者，或一起 pair programming 副專案的朋友。不需要建立團隊。
• 使用伺服器協作者 — 當有人需要協助管理專用伺服器（重啟、重灌），但不一定要看到上面運行的專案時。

這三套系統可以並存：一位使用者可能同時是你團隊的 Editor、別人個人專案的協作者，以及第三方專用伺服器的協作者。每一份權限都僅限於它所授權的資源範圍。

後續步驟

• 團隊概觀
• 建立團隊
• 團隊帳單
• 邀請專案協作者